عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أحد يعرف أننا هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada olduğumuzu kimse bilmiyor
-
Burada olduğumuzu bilen yok
| Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف أننا هنا. |
| Çünkü Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لأن لا أحد يعرف أننا هنا |
| Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف أننا هنا |
| Burada olduğumuzu bilen yok. | Open Subtitles | ولكن اسمحي لي بالبقاء. لا أحد يعرف أننا هنا. |
| Burada olduğumuzu bilen yok ki! | Open Subtitles | لا أحد يعرف أننا هنا في الأسفل. |
| Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف أننا هنا |