Şimdiye kadar gördüğümüz veya duyduğumuz bu. Hiç Kimse nedenini bilmiyor gibi. | Open Subtitles | إن هذا كل ما نرى ونسمع منه الآن لا أحد يعرف السبب |
Kimse nedenini bilmiyor ama gerçek bu. Amerika'ya doğru geliyorlar. | Open Subtitles | لا أحد يعرف السبب ولكنها حقيقة، ومتجهين نحو الولايات المتحدة |
Kimse nedenini bilmiyor. Bu, doğanın bir gerçeği sadece. | Open Subtitles | لا أحد يعرف السبب الواقع أنها طبيعة الأمور |
Kimse nedenini bilmiyor ama orası hangi çılgın dünya olursa olsun insanlar buna Çekirdek Dünya diyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف السبب لكن أياً كان ذلك عالماً جنونياً أياً كان جحيم ذلك المكان هذا ما يسميه الناس بالعالم الأساسي |
Patron herkesin salona gelmesini emretti. Kimse sebebini bilmiyor. | Open Subtitles | الرئيس طلب الجميع بأن يتركوا عملهم، لا أحد يعرف السبب. |
Doğu Avrupa, Çin. Kimse sebebini bilmiyor. | Open Subtitles | شرق أوروبا والصين لا أحد يعرف السبب |
Basit olarak, Kimse nedenini bilmiyor ama öldüğün anda tam o anda, beynin sitemine büyük ölçüde DMT gönderiyor bu da evrendeki en inandırıcı psikedeliktir. | Open Subtitles | في الأساس، لا أحد يعرف السبب لكن في اللحظة التي تموتين بها حينها تماماً، يغمر عقلك نظامك بكمية هائلة من مركب "ثنائي ميثيل تريبتامين" وهو أكثر المخدرات فعالية على هذا الكوكب |
(Chief Finance Officer) Kimse sebebini bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف السبب |