عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أحد يعلم بوجود" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
varlığından kimsenin haberi yok
| Bu kaplumbağanın varlığından kimsenin haberi yok. Olmayacak da. | Open Subtitles | لا أحد يعلم بوجود هذا الغيلم و لن يعلم أحدٌ أبداً |
| Bu kaplumbağanın varlığından kimsenin haberi yok. Olmayacak da. | Open Subtitles | لا أحد يعلم بوجود هذا الغيلم و لن يعلم أحدٌ أبداً |