"لا أحد يعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kimse çalışmıyor
• kimse çalışmaz
• Hiç kimse
• çalışan kimse
• biri çalışmıyor

Burada kimse çalışmıyor gibi gözükmemeli.
لا يمكن أن يبدو وكأن لا أحد يعمل هنا

Benimle birlikte kimse çalışmıyor!
لا أحد يعمل معي

Burada kimse çalışmıyor.
لا أحد يعمل هناك

Noel arefesinde kimse çalışmaz.
لا أحد يعمل عشية عيد الميلاد

Burada kimse çalışmaz.
لا أحد يعمل هنا

Hepimizin hayatı için bunu yapmak istiyorum. Hiç kimse arılar kadar çalışkan değil!
هذا ما أريد فعله لحيواتنا جميعاً، لا أحد يعمل بجهد أكثر من النحل

Senin kadar sıkı çalışan kimse yok diyorlar.
غايل: يقول الناس أن لا أحد يعمل بجد مثلك.

Burada Mario adında biri çalışmıyor.
لا أحد يعمل هنا بهذا الاسم !

Burada kimse çalışmıyor gibi duruyor.
يبدو أن لا أحد يعمل هنا

Deb, bugün kimse çalışmıyor. Ayrıca okul veri tabanlarına erişmek için izin çıkarmamız gerek.
(ديب)، لا أحد يعمل اليوم وسنحتاج مذكرة لولوج أيّة قاعدة بيانات مدرسيّة

Pazartesi günleri kimse çalışmıyor mu?
لا أحد يعمل أيام الأثنين؟ ؟

O, çevrene bir bak. kimse çalışmıyor.
أنظري من حولكِ, لا أحد يعمل

Orada artık kimse çalışmıyor.
. لا أحد يعمل هناك الأن

kimse çalışmıyor.
لا أحد يعمل في هذا اليوم

kimse çalışmaz.
لا أحد يعمل

Sankur ile kimse çalışmaz.
. (لا أحد يعمل مع (سنكر

Mikki veya benden birisi. Hiç kimse, kendi başına herhangi bir şeyi daha fazlasını yapmaz.
أما ميكي أو أنا، لا أحد يعمل أيّ شيء لوحده بعد الآن

Aslında burada çalışan kimse seni daha önce duymamış.
في الواقع، لا أحد يعمل هنا قد سمع بكِ قبلاً