عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أحسبها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sanmıyorum
| Hayvanlar beni sevmez. Özellikle de köpekler. Bazen efendilerine yaptığım şeyleri onayladıklarını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا تحبّني الحيوانات، خصوصاً الكلاب" "لا أحسبها توافق على ما أفعله بسادتها أحياناً |
| Bunun sorun olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أحسبها مشكلة |
| Onun Graciela'yla anlaşmasının çok iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أحسبها فكرةً سديدة (أن تدعينه يتعامل مع (غراسيالا |
| Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | -حقاً لا أحسبها فكرة جيّدة . |