"لا أحكم على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yargılamıyorum
• yargılamam ya

Sende içi kurumuş dürüm gibisin ama ben seni Yargılamıyorum.
وانتِ عجوز ذابلة، لكني لا أحكم على الآخرين.

Yargılamıyorum. Yani eğer birinin güven sorunları varsa...
أنا لا أحكم على الأمور ,أعنى إذاماكانهناكفرديحتاج إلىأشياءمتعلقةبالثقة...

Hannah, yaptığın veya yapmakta olduğun iş dolayısıyla seni Yargılamıyorum.
(هانا) أنا لا أحكم على ما تفعلينه أو ما فعلتيه

Onları Yargılamıyorum çünkü umurumda değiller.
لا أحكم على أحد لأننى لا أهتم.

Kimseyi babasının yaptıklarıyla yargılamam ya da yapmadıklarıyla.
لا أحكم على أحد بتصرفات والده

Bak, eğer Brad bu adamlarla bağlantılıysa kesinlikle Yargılamıyorum sadece söylüyorum, soruların varsa cevap için onu sıkıştırsan iyi olur.
أنظر ، لو اتحد براد مع أولئك الأشخاص و لا أحكم على... إنّي أقول ، لو كان لديكِ أسئلة

Artık kendimi görünüşümle Yargılamıyorum.
أنا لا أحكم على نفسي بحسب منظري الآن

Ama dediğim gibi kimseyi Yargılamıyorum.
ولكنني لا أحكم على الناس مثلما قلت لك

Kibirli falan değilim. Joey, seni Yargılamıyorum.
أنا لست متعالي عليك يا (جوي) أنا لا أحكم على تصرفاتك.

Ben fotoğrafı Yargılamıyorum ... Hem de iyi birşey zaten ...
أنا لا أحكم على الصورة، الجيدة منها...

Flanders, robotları göz rengi neymiş diye bakıp Yargılamıyorum, ellerine bakıp daire testereye dönüşlerini izliyorum.
(فلاندرز)، أنا لا أحكم على روبوتٍ من مجرّد النظرة التى فى عينيّه، أنا أنظر إلى يديّه، التى تحولت إلى منشار دائر..

Sizi Yargılamıyorum ama...
... أنا تماماً ... لا أحكم على أحد

Dexter, seni temin ederim Debra'yla ilişkini Yargılamıyorum.
(دكستر)، أؤكّد لكَ بأنّي لا أحكم على علاقتكَ بـ(دبرا)

Yargılamıyorum çalışma alışkanlıklarını.
لا أحكم على عاداتك الدراسية - حسناً -

Ben kimseyi Yargılamıyorum.
، أنا لا أحكم على أي أحد.

- Artık Yargılamıyorum.
لا أحكم على شيء بعد الآن.

Yargılamıyorum.
أنا لا أحكم على احد