"لا أختلف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• farkım yok
• farklı değilim
• farklı düşünmüyorum

Yani senin sıçanlarından ve süper sıçanlarından bir farkım yok, öyle mi?
أنني لا أختلف كثيراً عن جميع الجرذان الخاصة بك و الخرذان العظيمة؟

Yani senin sıçanlarından ve süper sıçanlarından bir farkım yok, öyle mi?
أنني لا أختلف كثيراً عن جميع الجرذان الخاصة بك و الجرذان العظيمة ؟

Ama benim o katillerden pek bir farkım yok.
ولكنني لا أختلف كثيراً عن هؤلاء الذين جاءوا لقتلنا لقد رأيتِ ذلك بنفسكِ

Yanlış anlamayın, ben de farklı değilim.
لا تفهموني خطأً، أنا لا أختلف عنهم

Ben farklı değilim. Sadece resim yapmayı seviyorum.
لا أختلف عنكِ سوى أني محب للرسم

Senden farklı düşünmüyorum, Roger.
"لا أختلف معك "روجر

Diğer erkeklerden hiç bir farkım yok!
لا يوجد شيء معيب بي أنا لا أختلف عن أي رجل آخر

Aslında kimseden farkım yok.
الحقيقة هي إنني لا أختلف عن أيّ شخص آخر

Aslında şu beni öldürmek isteyen adamdan hiçbir farkım yok.
لا أختلف عن ذلك الرجل... الذي يريد قتلي

Ben de farklı değilim.
انا لا أختلف عنهم

Şimdi de pek farklı değilim.
...أنا لا أختلف