"لا أدخن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sigara içmem
• Sigara içmiyorum
• Sigara kullanmıyorum
• Sigara içmediğim
• Sigara içmediğimi
• sigara içmiyorsam

- Ve bana kesin bir yanıt vermedin. - sigara içmem.
ـ حسناً ، لكني لم أتلقى أبداً رداً مؤكداً ـ أنا لا أدخن

Ben, ben sigara içmem, iyi öderim, hayvan yok, beni geri ara. Güzel deneme, güzel deneme. Ama ben çoktan mesaj bırakmıştım.
أنا, أنا لا أدخن, وذو سمعة جيدة, وليس لدي حيوانات أليفة, أعد الاتصال بي. محاولة جيدة, محاولة جيدة, ولكنني تركت رسالة بالفعل.

İlk olarak, gururla söylemeliyim ki Sigara içmiyorum, içki içmiyorum ve küfretmiyorum.
أولا ، أنا فخور أن أقول إنى لا أدخن لا أشرب ، ولا أقسم

Sigara içmiyorum çünkü babamın o kapıdan içeri girip..
لا أدخن لأنني خائف من أبي لأنني أعتقد أن ابي سياتي من ذالك ألباب

Ben artık sıkıcı geldiği için Sigara kullanmıyorum.
وهي مملة بشكل أكبر الآن لأنني لا أدخن الحشيش

-Ben sigara içmem.
إضجع على ظهرك في قاع الحفرة أنا لا أدخن

Sigara içmediğim için arabamda da sigara içmem.
لا أدخن السيارة لأنني لا أدخن مطلقاً

Masada buldum. sigara içmem bile.
وجدتهم بالمكتب أنا لا أدخن أصلاً

sigara içmem aslında. Bir ay önce bıraktım.
لا أدخن أصلا , أقلعت عنه منذ شهر

- Diğer yandan, sigara içmem.
من الناحية الأخرى .. أنا لا أدخن _.

Bunula birlikte asla sigara içmem.
من الناحية الأخرى .. أنا لا أدخن _.

30 yıldır kullanıyorum ama ambulansta ben bile Sigara içmiyorum.
انا لا أدخن الآن، بارغم انني مدخنة انا أدخن من 30 عام

Unutmadan, Sigara içmiyorum. Rujun bozulmuş. Tazeleyeyim mi?
من الآن، أنتون تذكر أنا لا أدخن أحمر شفاهك ملطخ، هل أصلحه؟

Sigara içmiyorum ve sesim de öyle çıkmıyor.
انا لا أدخن ، وصوتى ليس هكذا وما عدد الفتيان

Hayır, dedim sana Sigara içmiyorum. Kahve yok, sigara yok.
لا، أخبرتك، أنا لا أدخن لا قهوه، لا سجائر

Kredi kartı. Hayır, sağolun. Sigara içmiyorum.
بطاقة إئتمان كلا شكراً، أنا لا أدخن

Ben Sigara içmiyorum.
أنا لا أدخن ولكن ماذا عن الضيوف ؟

Hastalığımdan dolayı sabahları Sigara kullanmıyorum.
... أنا لا أدخن بسبب أنا لا أدخن مطلقًا في الصباح

Sorun annesi. Onun onayını almalıyız. Sigara içmediğim için endişelenmiyorum.
أمّه، تلزمنا موافقتها لكني لست قلق بشأن ذلك، لأني لا أدخن

Sigara içmediğimi söylemiştim.
لقد قلت لك أنني لا أدخن

Eğer sigara içmiyorsam, kuvvetle muhtemeldir ki hiç tütün de taşımam!
وبما أني لا أدخن فبالتأكيد ليس لدي تبغاً