"لا أدري إن كنت أستطيع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• miyim bilmiyorum

O kadar hızlı gelebilir miyim bilmiyorum.
حسناً، لا أدري إن كنت أستطيع الوصول إلى هناك بتلك السرعة.

Ben... o kızlarla irtibata geçebilir miyim, bilmiyorum.
لا أدري إن كنت أستطيع الاتصال بهؤلاء الفتيات

Hayatımı yaşamaya devam edebilir miyim bilmiyorum.
لا أدري إن كنت أستطيع الإستمرار بالعيش هكذا

Başına bir şey gelirse sen komadayken yaşadıklarımı tekrar kaldırabilir miyim bilmiyorum.
لا أدري إن كنت أستطيع تجاوز ما مررت به حين تأذيت المرة السابقة

Düzgün yapabilecek miyim bilmiyorum.
لا أدري إن كنت أستطيع فعلها تمامًا.

Bunlarla yürüyebilir miyim bilmiyorum.
لا أدري إن كنت أستطيع السير بهذا الحذاء

Zeus'un benden istediği şeyi yapabilir miyim bilmiyorum.
لا أدري إن كنت أستطيع صنع ما طلبه (زيوس)

Aileni görür görmez... Bunu yapabilir miyim bilmiyorum.
... وعندما - لا أدري إن كنت أستطيع فعلها -