"لا أريدها أن تعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmesini istemiyorum

Dinleyin, karımın bu olanları bilmesini istemiyorum, tamam mı?
اسمع، لا أريدها أن تعرف بهذا الأمر، حسناً؟

İşbirliğimizi bilmesini istemiyorum.
لا أريدها أن تعرف أننا نتعاون معاً

- Ama onun bunu bilmesini istemiyorum. - Nasıl bilebilir ki ?
. أنا لا أريدها أن تعرف ذلك كيف ستعرف ؟

Senin bu odada olduğunu bilmesini istemiyorum.
لا أريدها أن تعرف أنك بالغرفة، حسناً؟

Bu daireyi, kendisi için bulduğumu bilmesini istemiyorum, Ajan Goodwin, tamam mı?
لا أريدها أن تعرف أني وجدت هذه الشقة لها، عميلة (غودوين)، حسنًا؟

Annemin benim kiminle yattığımı bilmesini istemiyorum.
لا أريدها أن تعرف من الذي يضاجعني...

- Benim hakkımda hiçbir şey bilmesini istemiyorum.
لا أريدها أن تعرف شيئا عني

Ondan hoşlandığımı bilmesini istemiyorum.
لا أريدها أن تعرف أننى أحبها

Ama bunu bilmesini istemiyorum.
ولكني لا أريدها أن تعرف