"لا أريد أن أموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ölmek istemiyorum
• ben ölmek istemiyorum
• ölemem
• ÖImek istemiyorum
• gibi ölmek istemiyorum

Yalnız başıma Ölmek istemiyorum ve şimdi buna mecbur da değilim.
أنا لا أريد أن أموت لاوحدي والان أنا لست مضطر لذلك

Sabah ikimiz de öleceğiz, ancak güneş doğmazsa o başka... hırsız ve deli, ama ben Ölmek istemiyorum.
غداً, حتى لو لم تشرق الشمس سنموت اللص والمجنون لا أريد أن أموت

Ben burada Ölmek istemiyorum.
ولكنه أيضا نصف مجنون لا أريد أن أموت هنا.

Ben Ölmek istemiyorum.
لا أريد أن أموت لا تدعة يفعل ذلك , أيها الأستاذ

Beni bir daha görmezsin. Ne olur Tony, Ölmek istemiyorum.
لن ترانى مرة أخرى أرجوك يا تونى , لا أريد أن أموت

Belki de dersimiz daha sona ermemiştir. Ölmek istemiyorum!
يبدو أن درسى لم ينتهى بعد أنا لا أريد أن أموت

Ama sıcaklığını yüzümde duymadan Ölmek istemiyorum.
لكنى لا أريد أن أموت دون أن أشعر بالدفء على وجهى

Sizin gibi götlerle bu otobüste Ölmek istemiyorum! İğrençsiniz siz!
لا أريد أن أموت على متن هذه الحافلة معكم أيّها السفلة، أنتم فاشلون

- Oraya gitmek istemiyorum. - Ölmek istemiyorum.
لا أريد الذهاب إلى هناك، لا أريد أن أموت

Şahsen, ben şu anda Ölmek istemiyorum çünkü bu tip şeyler insanların ölümüne sebep olur.
شخصيآ أشعر بأننى لا أريد أن أموت الآن هذا الشىء قد يكون السبب فى قتل الكثير من الناس

Bak, Ölmek istemiyorum ama ben oturup olmayacak ve masum beklemek ya ölmek.
انظري ، أنا لا أريد أن أموت لكنني لن أجلس و أنتظر موت شخص بريء أيضاً

Bak. Çok belli ki Ölmek istemiyorum.
أنظرى من الواضح أنى لا أريد أن أموت فحسب

Ama biz yakalanacağız. Ölmek istemiyorum.
و لكنهم سيقبضون علينا و أنا لا أريد أن أموت يا دى جى

Ölmek istemiyorum. Ölmek istemiyorum, Sebastian.
.لا أريد أن أموت لا أريد أن أموت يا سيباستيان

Ölmek istemiyorum. Cehenneme gitmek istemiyorum.
لا أريد أن أموت لا أريد الذهاب إلى الجحيم

Çünkü sen iyi bir insansın. Merhamet et, Ölmek istemiyorum.
لأنني أستنجد بكرجاءاً أنا لا أريد أن أموت

Donla Ölmek istemiyorum.
لا أريد أن أموت و أنـا أرتـدي سروالـي الداخلـي

Ama ben ölmek... onu bulmadan önce Ölmek istemiyorum.
لكنني لا أريد الموت لا أريد أن أموت قبل أن أجده

Lütfen, böyle ölemem.
أرجوك ، أنا لا أريد أن أموت مثل هذا الرجل

ÖImek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أموت

Van Gogh gibi Ölmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أموت مثل فان جوخ