| Seni incitmek istemiyorum, fakat burada çok mutlu olmuyorum. | Open Subtitles | لا أريد جرح مشاعرك، لكن لم أكن سعيدة للغاية هنا. |
| Ona söylersem, incinir ve onu incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | وإذا أخبرتها فهذا سيجرح مشاعرها وأنا لا أريد جرح مشاعرها |
| Onun duygularını incitmek istemiyorum, ama ondan nasıl kurtulacağım? | Open Subtitles | أقصد، بأنني لا أريد جرح مشاعرها لكن، كيف يفترض بي التخلص منها؟ لقد كانت تطرد من حياة الرجال طوال حياتها |
| Hatalıydım. Ben kimseyi incitmek istemem Anna. | Open Subtitles | كنت مخطئاً أنا لا أريد جرح أي أحد , آنا |
| Söylemem gerek Lester, seni incitmek istemem ama Daniels'ın neden hep sen ağzını açtığında korkup kaçtığını artık anlıyorum. | Open Subtitles | يجب أن أصارحك يا (ليستر) لا أريد جرح شعورك لكني صِرتُ أفهم سبب غضب (دانيالز) كلما فتحتَ فمك |
| Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد جرح مشاعرك. |
| Duygularını incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أعني، لا أريد جرح مشاعرها. |
| Mike'ı incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد جرح مشاعر (مايك) |
| Elizabeth'i incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | (لا أريد جرح (إليزابيث . . |
| Bak, duygularını incitmek istemem. | Open Subtitles | أسمع، أنا لا أريد جرح مشاعرك |
| Teşekkür ederim ama Cole'un duygularını incitmek istemem. | Open Subtitles | حسناً, شكراً ولكنني (لا أريد جرح مشاعر (كول |
| Onu incitmek istemem. | Open Subtitles | لا أريد جرح مشاعرها |
| Evet, ben de Nick'i incitmek istemem. | Open Subtitles | أجل، وأنا لا أريد جرح مشاعر (نيك) أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 