"لا أريد عمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmak istemiyorum
• yapmak istemediğimi

Jerry, fazla gururlu değilimdir ama bu sesi yeterince yaptım ve daha yapmak istemiyorum.
... جيري, ليس لدي الكثير من الفخر لكني لدي بما فيه الكفاية أني لا أريد عمل تلك الضوضاء ثانية

- Yasadışı bir şey yapmak istemiyorum.
لا أريد عمل أي شيئٍ غير قانوني.

Seni yine tokatlamak zorunda kalırım ki bunu yapmak istemiyorum.
سيكون علي صفعك مجددا. لا أريد عمل ذلك.

Ameliyatı yapmak istemediğimi söyledim sana.
أخبرتك أنني لا أريد عمل الجراحة.

Oh, Bobbie, sana artık bu tip şeyler yapmak istemediğimi söylemiştim.
قلت لك يا (بوبي) أنّي لا أريد عمل مثل هذه الأمور بعد الآن

Artık bu şovu yapmak istemiyorum!
لا أريد عمل هذا البرنامج بعد الآن!

Sadece artık bunu yapmak istemiyorum.
(جيم)، لا أريد الموت. لا أريد عمل ذلك بعد الآن.

Hayır. Onunla takas yapmak istemiyorum.
كلا، لا أريد عمل تلك المقايضة

Bunu yapmak istemiyorum artık.
لا أريد عمل هذا بعد الآن.

Bunu yapmak istemiyorum.
لا أريد عمل هذا.

Bunu yapmak istemiyorum.
لا أريد عمل هذا .

- Kyle. Şimdi bunu yapmak istemiyorum.
-كايل)، لا أريد عمل هذا الآن)