"لا أريد قراءة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• okumak istemiyorum

Hayır. Savaş kitabı okumak istemiyorum.
لا في الحقيقة لا أريد قراءة روايات الحروب

Hiçbir şey okumak istemiyorum. Arabamdan iner misin?
لا أريد قراءة أي شيء هلّا خرجت من سيارتي؟

Bu yüzden çalışmalarını okumak istemiyorum, hep çok korumacısın.
لهذا بالضبط لا أريد قراءة كلماتك لأنك دائماً دفاعي

Konuklarımdan birine ait bir mektubu okumak istemiyorum.
أنا لا أريد قراءة رسالة أحد ضيوفي

Bu saçmalığı okumak istemiyorum.
حسناً، أنا لا أريد قراءة هذا الهراء

İnanın bana, hiçbirini okumak istemiyorum.
صدقوني، أنا لا أريد قراءة أيّ منها

Gazetede kendim hakkımda hiçbir haber okumak istemiyorum.
لا أريد قراءة أي شيء جديد عليّ بالصّحف

Sana göstereceğim. Hiçbir şey okumak istemiyorum.
سوف أريك إياها - لا أريد قراءة شيئ -

Kitap falan okumak istemiyorum.
أنا لا أريد قراءة كتاب

Benim için yazdığın şiirleri de okumak istemiyorum.
لا أريد قراءة المزيد

Bütün bunları okumak istemiyorum.
لا أريد قراءة كلّ هذا.