"لا أستطيع أن أكون معك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seninle birlikte olamam
• seninle olamam
• - Eğer seninle olmayacaksam

Hayatın karşına çıkardığı yeni imkanları kucaklamaya başlamadığın müddetçe seninle birlikte olamam.
و حتى تكون على إستعداد لـ إحتضان إحتمالات جديدة للحياة تقدمها لك لا أستطيع أن أكون معك

Artık seninle birlikte olamam.
أنا لا أستطيع أن أكون معك بعد الآن

Artık seninle birlikte olamam.
لا أستطيع أن أكون معك بعد الآن

Düşmanım değilsen bile, bunları bildiğin için seninle olamam.
حتى لو كنت لست عدوي طالما أنك تعرفهم لا أستطيع أن أكون معك

Ama buna mecburum, çünkü seninle olamam.
.ولكني بحاجة لذلك .لأني لا أستطيع أن أكون معك

- Eğer seninle olmayacaksam...
-إذا لا أستطيع أن أكون معك ... -أنت

- Eğer seninle olmayacaksam...
إذاً لا أستطيع أن أكون معك...

Şuan seninle birlikte olamam, tamam mı?
لا أستطيع أن أكون معك الآن، حسنا‫؟

Artık seninle olamam.
لا أستطيع أن أكون معك بعد الان

Ama ben... seninle olamam. Geçmişe dönemem, Michael.
إلا أنني لا أستطيع أن أكون معك لا أستطيع أن أعود، آسفة يا (مايكل)