عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أستطيع البقاء طويلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Fazla kalamayacağım
-
Uzun kalamam
| Fazla kalamayacağım. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء طويلاً |
| Fazla kalamayacağım. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء طويلاً. |
| Fazla kalamayacağım. Roger'ı öldürdüler ve intihar süsü verdiler. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء طويلاً لقد قتلوا (روجر) وجعلوا الأمر يبدو وكأنه انتحار |
| Uzun kalamam. | Open Subtitles | أنظري، لا أستطيع البقاء طويلاً. |
| Evet tamam. Çok Uzun kalamam. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء طويلاً . |