-Zor iş. - Artık dayanamıyorum. - Haftada yarım kilo içmesine şaşmamak gerek. | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك ليست غريبة أنه يدخن باوند في الأسبوع |
Beni öpmelisin. Buna daha fazla dayanamıyorum. | Open Subtitles | يجب أن تقبليني فأنا لا أستطيع التحمل أكثر من هذا |
Beni öpmelisin. Buna daha fazla dayanamıyorum. | Open Subtitles | يجب أن تقبليني فأنا لا أستطيع التحمل أكثر من هذا |
dayanamayacağım, üzgünüm ama tahamülüm kalmadı! | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل هذا، أنا آسف.. لا أستطيع التحمل |
Daha fazla dayanamayacağım. Hiçbir anlamı yok. | Open Subtitles | حسناً , توقفوا عن هذا , هذا يكفي لا أستطيع التحمل بعد الان |
Tahammülüm kalmadı...artık... yaptıklarına katlanamıyorum...siz nereden bileceksiniz ki...korkunç bir şey bu... | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل .. أكثر من ذلك الطريقة التي يواصل بها ... |
Tahammülüm kalmadı...yetti artık... | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل ... أكثر من ذلك |
- dayanamıyorum. Yıkamak zorundayız. Benzinciye çek. | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل ,يجب أن ننظفه توقف في محطة الوقود |
Artık evine dönmeli çünkü ben dayanamıyorum. | Open Subtitles | أنها يجب أن تذهب الى بيتها حالاً لأننى لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك |
Yine, rüyalarımda. Daha fazla dayanamıyorum. | Open Subtitles | في أحلامي، على كل حال لا أستطيع التحمل مجدداً |
Çok ağır, Pelle. Daha fazla dayanamıyorum. | Open Subtitles | إنها ثقيلة يا بيلي لا أستطيع التحمل أكثر |
Artık dayanamıyorum zaman geliyor | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك بعد الأن لقد وصلت سيارة الأجرة , أنا ذاهب |
Artık dayanamıyorum. Artık dayanamıyorum! | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل أكثر لا أستطيع التحمل أكثر |
Ben, galiba dayanamıyorum, efendim. | Open Subtitles | أعتقد أننى لا أستطيع التحمل يا سيدى |
Daha fazla dayanamayacağım. Beni delirtiyorsun. | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك مارسي الجنس معي يا عاهرة |
Lütfen, lütfen. Daha fazla dayanamayacağım. | Open Subtitles | أرجوك , أرجوك , لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك |
Daha fazla dayanamayacağım. | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك |