"لا أستطيع السير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yürüyemiyorum
• yürüyemeyeceğim

Merhaba. Günaydın. Bu ayakkabılarla Yürüyemiyorum.
مرحباً ، صباح الخير ، لا أستطيع السير بحذائي

İnsanlar benden bahsetmeden, benden nefret etmeden sokaklarda Yürüyemiyorum.
لا أستطيع السير في الشارع دون ان الناس يتحدثون عني، يكرهوني

Sihir bir nevî koltuk değneklerim oldu onlarsız Yürüyemiyorum bile.
أصبح السحر عكّازاً، لا أستطيع السير مِن دونه.

Şimdi Yürüyemiyorum ve çocuk bezi giyiyorum.
و الآن لا أستطيع السير و أرتدي حفاضات

Daha fazla yürüyemeyeceğim.
بل أعتقد أنني لا أستطيع السير بعد الآن

Galiba artık yürüyemeyeceğim.
أظنني لا أستطيع السير مجدداً

Şimdi Yürüyemiyorum ve altıma bez bağlıyorum.
و الآن لا أستطيع السير و أرتدي حفاضات

Şimdi Yürüyemiyorum ve altıma bez bağlıyorum.
والآن لا أستطيع السير وأضع حفاضات

Hayır, gelemem. Yürüyemiyorum. Denedim.
لا ، لا أستطيع السير فقد حاولت قبلاً

Yürüyemiyorum, sikemiyorum ama benden her gece bunu yapmamı mı istiyorsun?
لا أستطيع السير. لا استطيع... لا استطيع أنْ أضاجع،

Yürüyemiyorum, dahası koşamam da.
لا أستطيع السير

Yürüyemiyorum ya da göremiyorum.
لا أستطيع السير ... . أو الرؤيـة

Yürüyemiyorum.
لا أستطيع السير

Christian, bu ayakkabılarla hızlı Yürüyemiyorum.
(كرستيان) لا أستطيع السير سريعاً بهذه الأحذية

Christian, bu ayakkabılarla hızlı Yürüyemiyorum.
كرستيان) لا أستطيع السير سريعاً) بهذه الأحذية

Yürüyemiyorum bile!
لا أستطيع السير!

Daha fazla yürüyemeyeceğim evlat.
لا أستطيع السير أكثر يا فتاة

- Artık yürüyemeyeceğim!
(فرانز) ! - والآن لا أستطيع السير بعد الآن !