عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أستطيع تركك تفعلين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmana izin veremem
| Bana güvenmelisin, anne. Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | يجب أنْ تثقي بي لا أستطيع تركك تفعلين هذا |
| - O halde sen dışdünyada kal. Güvende olursun - Bunu yanlız yapmana izin veremem. | Open Subtitles | إذن إبقي فى العالم الخارجي و ستكونين بخير - لا أستطيع تركك تفعلين هذا وحدك - |
| Bunu yapmana izin veremem. Sen git. | Open Subtitles | لا أستطيع تركك تفعلين ذلك |