"لا أستطيع فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu yapamam
• Bunu yapamayacağım
• Bunu yapamayacağımı
• - Yapamam
• yapamam bunu
• bunu yapamıyorum

Hayır, Bunu yapamam. Farklı bir karar verene kadar komutanlık kilit altında kalacak.
لا لا أستطيع فعل هذا , القياده ستبقى مغلقة حتى أقرر خلاف ذلك

Bunu yapamam. Arabanın izini sürmem mümkün değil.
.حسنا، لا أستطيع فعل هذا لا توجد طريقة تمكِّنني من تعقب تلك السيارة لك

Bunu yapamam. Bana Snowflake'i bulmak için görev verildi.
لا أستطيع فعل هذا لقد قاموا بالدفع لى من أجل هذا

Bunu yapamam. Herkesten kaçıp duruyorum.
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن .. أشعر أن الجميع يحدّق بي

Bunu yapamam, beni hava tutar.
لا أستطيع فعل هذا أنا عندى دوار المرتفعات

İnsanlar benim bir katil olduğumu düşünürken de Bunu yapamam.
لا أستطيع فعل هذا و الناس تظنني مجرماً أيضاً

Bu çalmaya girer Joy. Bunu yapamam.
إن هذا سرقة يا جوي أنا لا أستطيع فعل هذا

Özür dilerim. Bunu yapamam, üzgünüm. Sorun sen değilsin.
انا اسفه، لا أستطيع فعل هذا أنا أسفه ,ليس أنت السبب

Bunu yapamam.
يا صديقي , لا أستطيع فعل هذا , علي الذهاب

Anne, Bunu yapamam. Nasıl yapıldığını bilmiyorum.
.أمي، لا أستطيع فعل هذا فأنا لا أعرف كيف

Bilirsin, Bunu yapamam. Artık Bunu yapamam.
تعلمين, لا أستطيع لا أستطيع فعل هذا بعد الآن

Ama onu garibanın teki yaparsan Bunu yapamam.
و لا أستطيع فعل هذا إدا أستمررت بجعله تعيس

Kusura bakma, Bunu yapamam. Korkudan ölüyorum.
آسفة، لا أستطيع فعل هذا أنا خائفة للغاية.

Ben gidiyorum, Bunu yapamam. Aramızı yaptığına bile şaşırmıştım.
سأذهب , لا أستطيع فعل هذا تعلم أنا متفاجئ بأنك رتبت لنا موعداً غرامي

Üzgünüm. Özür dilerim beyler. Bunu yapamam!
أنا آسف،أنا آسف يا رفاق لا أستطيع فعل هذا

Adli tıp doktoru değilim. Bunu yapamam.
أنا لست طبيبة شرعية لا أستطيع فعل هذا

Doğum partnerim olmadan Bunu yapamam, nerede o?
لا أستطيع فعل هذا دون شريكة الولادة خاصّتي!

Ben sadece... Şu an Bunu yapamayacağım.
أنا لا أستطيع فعل هذا الآن فحسب

Tüm bunları geçip, direk senin gibi nasıl olabilirim? Çünkü şimdiden Bunu yapamayacağımı biliyorum.
بجد , كيف أتخطى كل هذا وأصبح مثلك ؟ لأنني أعلم مسبقا أنني لا أستطيع فعل هذا

- Yapamam. Çocuklar, yapamam. - Kyle, olan oldu.
لا أستطيع فعل هذا، لا أستطيع فعل هذا كايل، كايل، لقد إنتهى

# yapamam bunu. # Berbat bir şey bu.
-{\cHFF0000\3cH00FFFF}* لا أستطيع فعل هذا *

Belli ki bunu yapamıyorum bu yüzden boks bir çıkış yoluydu.
من الواضح أنني لا أستطيع فعل هذا لذا الملاكمة كانت مخرج