"لا أستطيع مساعدتك في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konuda yardımcı olamam
• konuda yardım edemem
• sana yardım edemem

Bu konuda yardımcı olamam.
أنا آسف، أنا لا أستطيع مساعدتك في هذه القضية

Sana bu konuda yardımcı olamam. Olamaz mısın?
لا أستطيع مساعدتك في أي شيء

O konuda yardımcı olamam.
لا أستطيع مساعدتك في ذلك

Bu konuda yardım edemem, ama yarın yeni bir ünite getiririm.
لا أستطيع مساعدتك في هذا ولكني سأحضر الوحده غداً

O yüzden kusura bakma. Bu konuda yardım edemem.
لذلك ، أ أنا آسف لا أستطيع مساعدتك في هذا

Düşmanlarınla savaşında sana yardım edemem. Ben bir rehberden ötesi değilim.
لا أستطيع مساعدتك في محاربة أعدائك أنا لست سوى مرشد

Maalesef o konuda yardımcı olamam. Ajan Morgan artık görevde değil.
أخشى أنّني لا أستطيع مساعدتك في هذا، لم تعد العميلة (مورغان) على قائمة العملاء.

Sana bu konuda yardımcı olamam.
لا أستطيع مساعدتك في ذلك.

- Bu konuda yardımcı olamam.
‏‏ - لا أستطيع مساعدتك في هذا.

Eee, sana o konuda yardım edemem.
لا أستطيع مساعدتك في ذلك.

Sana o konuda yardım edemem, tatlım.
لا أستطيع مساعدتك في ذلك

O konuda yardım edemem.
لا أستطيع مساعدتك في ذلك

Kusura bakma patron. sana yardım edemem.
عذرًا، يا زعيم لا أستطيع مساعدتك في هَ ذاا

Önemli hiçbir konuda sana yardım edemem.
لا أستطيع مساعدتك في أي شيء يعني شيئا