"لا أصدق انني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bile inanamıyorum
• ettiğime inanamıyorum
• olduğuma inanamıyorum

Bunları konuştuğumuza bile inanamıyorum.
لا أصدق انني اتكلم في هذه الخرافات

Şu an seninle bu saçmalıkları konuştuğuma bile inanamıyorum.
لا أصدق انني اتكلم في هذه الخرافات

Sonunda onu elde ettiğime inanamıyorum.
انا لا أصدق انني اخيرا استطعت الحصول عليها

Sonunda onu elde ettiğime inanamıyorum.
لا أصدق انني أخيرا حصلت عليها

Nihayet sette olduğuma inanamıyorum. Harika bir oyuncuydum, biliyor musun?
لا أصدق انني اخيراً في الكثير من الأفلام تعرفين، أنا كنت ممثل مدهش

Ben de hala anneanne olduğuma inanamıyorum.
أنا مازلت لا أصدق انني جّدة - مم - أوه نعم، أنا ايضاً

Nihayet büronda olduğuma inanamıyorum gerçekten.
لا أصدق انني اخيراً اقف في مكتبك

Burada bir astronotla beraber olduğuma inanamıyorum.
لا أصدق انني هنا مع رائد فضاء