عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أصدّق أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğuna inanamıyorum
| Burada olduğuna inanamıyorum. Burada olduğumuza inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنك هنا لا أصدّق أننا هنا |
| Sen olduğuna inanamıyorum | Open Subtitles | لا أصدّق أنك فعلت ذلك. |
| Burada olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنك هنا. |
| Polis olduğuna inanamıyorum, dostum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنك شرطي , يا رجل |
| Arkadaşım olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنك صديقي |