| Kuralları ben koymuyorum. Bu ofisi yönetmek için para alıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أضع القواعد أنا أتقاضى أجرى لأدير هذا المكتب |
| Şöyle dedi: Neden arabama insanları gitmek istedikleri yere bir jitney'le -- beş sentin argosu -- götürmek için bir levha koymuyorum. | TED | وقال ، حسنا، لماذا لا أضع لافتة على سيارتي أن يأخذ الناس أينما كانوا يريدون الذهاب ب"جيتني" التي كانت عامية ل النيكل |
| Olması gereken bu ve kuralları ben koymuyorum. | Open Subtitles | هذه هى الطريقة الوحيدة وأنا لا أضع القواعد هنا |
| Neden etiketini takmıyorum? | Open Subtitles | لمَ لا أضع فاتورة على صدري؟ |
| Emniyet kemeri takmıyorum! | Open Subtitles | أنا لا أضع حزام الأمان |
| Bu videoda güneş koruyucu kullanmıyorum ama kullansaydım görünmezlerdi. Güneş koruyucum silindiğinde güneş çilleri UV ışığında tekrar görünürdü. Ve anlardım ki tekrar güneş kremi sürmenin zamanı gelmiş. | TED | في هذا الفيديو لا أضع واقي الشمس، ولكن لو كنت أضعه، لما ظهرت هذه البقع الزرقاء، وعند انتهاء مفعول واقي الشمس لاحقًا، سيظهر النمش الشمسي تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية وحينها سأعلم أنه قد حان الوقت لإعادة وضع واقي الشمس. |
| En azından şekerliklere tuz koymuyorum. | Open Subtitles | على الأقل انا لا أضع السكرمكان الملح في الشاي |
| - Ama burada çocuklar için bir hayli yer var. - Kural koymuyorum. Sadece uyguluyorum. | Open Subtitles | كل الغرف مملوءة بهؤلاء الأطفال شارلي لاأستطيع ، أنا لا أضع القوانين |
| Burada kuralları ben koymuyorum. Ben sadece burada çalışıyorum. | Open Subtitles | انظر,انا لا أضع القواعد انا فقط أعمل هنا |
| - Ben gevreğime süt koymuyorum. - Ah, selam, tatlım. | Open Subtitles | انا لا أضع الحليب على حبوبي - نعم عزيزتي - |
| - Ayağını gaza koy sadece. - Ayağımı gaza koymuyorum. | Open Subtitles | فقط قم بوضع قدمك على دواسة البنزين لا أضع قدمي على دواسة البنزين |
| Kuralları ben koymuyorum, sadece uyguluyorum. | Open Subtitles | أنا لا أضع القواعد أنا فقط أنفذهم |
| Kuralları ben koymuyorum. Bir dakika. | Open Subtitles | كذلك الأمر أنا لا أضع القوانين |
| Kuralları ben koymuyorum, uyuyorum sadece. | Open Subtitles | أنا لا أضع القوانين, أنا فقط أتقيد بها. |
| Kuralları ben koymuyorum, öylesine söylüyorum. | Open Subtitles | أنا لا أضع القواعد، أنا أقول فقط |
| Kuralları ben koymuyorum. | Open Subtitles | أنا لا أضع القواعد |
| Ben sadece maske takmıyorum, Oliver. | Open Subtitles | لا أضع أقنعة فحسب يا (أوليفر)، بل أصبح هدفي. |
| Artık kullanmıyorum zaten. | Open Subtitles | أنا لا أضع أي عطر الأن |
| - Salatada biber kullanmıyorum. | Open Subtitles | لا أضع الفلفل على السلطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 