"لا أظنّكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanmıyorum

Artık o sandalyeye ihtiyacın olduğunu sanmıyorum.
أوَتعلم، لا أظنّكَ بحاجةٍ لتلك الكرسيّ بعد الآن

Bak dostum... İçinde bulunduğun durumdan zevk aldığını sanmıyorum.
إسمع يا رفيقي، لا أظنّكَ تقدّر وضعكَ هنا

Böyle bir şey yapacağını sanmıyorum.
لا أظنّكَ ستفعل

Ama seveceğinizi sanmıyorum.
ولكن... لا أظنّكَ ستحبّها

- Anladığını sanmıyorum.
لا أظنّكَ تفهم