"لا أظنّها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu sanmıyorum

Ne? Yanılmış olabilirim, ama bunun bir araba parçası olduğunu sanmıyorum.
أعلم أنّي يُمكن أن أخظئ، لكنّني لا أظنّها أجزاء سيّارة مطلقًا.

Biraz yara beresi var ama kötü olduğunu sanmıyorum.
هنالك بعض الرضوض ولكنّي لا أظنّها بالغة

Üzgünüm efendim ama binada olduğunu sanmıyorum.
آسفٌ يا سيّدي، لكن لا أظنّها بالمبني

Hoşuna giden şeyin taktik bilgisi olduğunu sanmıyorum.
لا أظنّها تكتيكاته التي تعجبكِ

Bunun bir bulaşma olduğunu sanmıyorum.
اصغِ، لا أظنّها عدوى.

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا أظنّها فكرةً سديدة

Aslında bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
في الحقيقة... لا أظنّها فكرة سديدة

- Bunun fırtına olduğunu sanmıyorum.
-{\pos(190,200)}لا أظنّها عاصفة

Kevin, o olduğunu sanmıyorum.
(لا أظنّها هنا يا (كيفن