"لا أظن أنّي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanmıyorum

Düğünümüzde eski kolej grubunun çalmasını isteyeceğimi sanmıyorum.
لا أظن أنّي أريد فرقتك الغنائية السابقة في الجامعة لتحيي حفل زفافنا

Evet, iyiyim. Ama olanlardan sonra paramı buraya yatıracağımı sanmıyorum.
أجل، أنا بخير، لكنّي لا أظن أنّي سأقوم بوضع مالي هنا بعد كل شيء

Ondan hoşlanacağımı sanmıyorum.
ـ سوف تحبها ـ لا أظن أنّي سأحبها

Bütün bunların altından kalkacağımı sanmıyorum.
لا أظن أنّي أستوعبَ ما يحدث

Bunda başarılı olacağımı pek sanmıyorum.
لا أظن أنّي سأنسجم معهم.

Bunun için yeteneğim olduğunu sanmıyorum.
لا أظن أنّي موهوبًا بهذا