Tıbbi destek bana gittiğin kilisenin adını verdi, ama Nerede olduğumu bilmiyorum bile. | Open Subtitles | فني الجراحة أعطاني عنوان الكنيسة التي سذهب إليها ولكني لا أعرف أين أنا |
Yardım et. Kayboldum. Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | .. ساعديني , أنا مفقود , لا أعرف أين أنا |
Nereye gittiğimi biliyorum. Sadece Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا, أنا أعرف إلى أين متجهة ولكن لا أعرف أين أنا. |
Nerede olduğumu bilmiyorum, gelip beni alabilir misin? | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين أنا أيمكنك المجيء و أخذي ؟ |
Şimdi ise, kasabada arabayla gezerken bile Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | لكن بهذه الأيام, عندما أتجول بأرجاء هذه البلدة بالصيف لا أعرف أين أنا. |
Lütfen bana bir dakika müsade et, şu an Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | أرجوك، اتركني للحظة، لا أعرف أين أنا |
Nerede olduğumu bilmiyorum ama sen bulabilirsin. | Open Subtitles | لا أعرف أين أنا لكن يمكنكم معرفة ذلك |
Nerede olduğumu bilmiyorum. Gel de benimle oyna. | Open Subtitles | لا أعرف أين أنا تعالي والعبي معي |
Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين أنا بحق الجحيم |
Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين أنا. |
Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين أنا. |
Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين أنا |
Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين أنا. |
Nerede olduğumu bilmiyorum... | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين أنا |
Anne, Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | أمي، لا أعرف أين أنا |
Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري أنا لا أعرف أين أنا |
Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين أنا. |
Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين أنا |
Yardım edin. Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | ساعدوني لا أعرف أين أنا |
Şu anda ben kendim bile Nerede olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | الأن حتّى أنا لا أعرف أين أنا... |