"لا أعرف عما تتحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neden bahsettiğini bilmiyorum
• Neyden bahsettiğini bilmiyorum
• Neden bahsettiğini anlamıyorum
• Bana ne anlatmaya çalışıyorsun
• Neden bahsettiğinizi bilmiyorum
• Neden bahsettiğinizi anlamıyorum

Neden bahsettiğini bilmiyorum, yemin ederim. Bununla bir ilgim yok.
لا أعرف عما تتحدث أقسم أني لا شأن لي بهذا

Övgü için teşekkürler, Ama Neden bahsettiğini bilmiyorum.
أنا ممتن للإطراء ولكني لا أعرف عما تتحدث

Ben polis değilim. Neden bahsettiğini bilmiyorum.
لقد قلت لك أنا لست شرطياً لا أعرف عما تتحدث

- Neyden bahsettiğini bilmiyorum.
لا أعرف عما تتحدث.

Neden bahsettiğini anlamıyorum.
لا أعرف عما تتحدث.

Bana ne anlatmaya çalışıyorsun?
لا أعرف عما تتحدث

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
إنني لا أعرف عما تتحدث عنه الآن

Ben... Neden bahsettiğinizi anlamıyorum.
لا أعرف عما تتحدث

Neden bahsettiğini bilmiyorum.
لا أعرف عما تتحدث. تبحث عن حجة لأنك خسرت.

- Neden bahsettiğini bilmiyorum. Delirmişsin sen.
يا رجل , أنا لا أعرف عما تتحدث عنه , أنت مختل

- Neden bahsettiğini bilmiyorum. - Neden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun.
لا أعرف عما تتحدث - أنت تعرفين تحديداً عما أتكلم -

Neden bahsettiğini bilmiyorum tamam mı?
نعم , أسمع , لا أعرف عما تتحدث , إتفقنا ؟

Yapma, Freddy. Söyledim sana. Neden bahsettiğini bilmiyorum.
بربك يا فريدى, لا أعرف عما تتحدث ولا هاتف خلوى واحد؟ سنحاول تقليل 5 سنوات من عقوبه السجن 25 عاماً

Neden bahsettiğini bilmiyorum.
إنني لا أعرف عما تتحدث عنه الآن

Neden bahsettiğini bilmiyorum.
أنا لا أعرف عما تتحدث

Hala da hissediyorum. Neyden bahsettiğini bilmiyorum.
أنا لا أعرف عما تتحدث.

Neyden bahsettiğini bilmiyorum.
لا أعرف عما تتحدث

Neden bahsettiğini anlamıyorum.
‏لا أعرف عما تتحدث. ‏

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
لا أعرف عما تتحدث حقاً؟

Neden bahsettiğinizi anlamıyorum!
أنا لا أعرف عما تتحدث بشأنه