"لا أعرف ماذا سأفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne yapacağımı bilmiyorum
• ne yapardım bilmiyorum
• ne yaparım bilmiyorum
• ne yapacağım bilmiyorum
• ne yapardım bilemiyorum
• Ne yapacağımı bilemiyorum
• ne yaparım bilmem

ne yapacağımı bilmiyorum. Sınırına ulaşıyorsun.
لا أعرف ماذا سأفعل معهُ, فلقد وصلتَ للحد

Bir erkek daha beni terk ederse ne yapacağımı bilmiyorum.
إذا هجرنى رجل آخر لا أعرف ماذا سأفعل

Her şey böyle mükemmel olmasaydı ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سأفعل لو لم تصبح الأمور ممتازة

Ailemiz ölünce, her şeyim o oldu. Onsuz ne yapardım bilmiyorum.
منذ وفاة والدينا , وأنا لا أملك غيره لا أعرف ماذا سأفعل بدونه

Biliyorum... ama bebeğim ölürse, ...ne yaparım bilmiyorum.
لكن ان مات ابني, تعرف، لا أعرف ماذا سأفعل.

ne yapacağım bilmiyorum.Bir an önce kavuşmam gerek o sihirli değne... ..sana... benim küçük kurabiyem seni çok seviyorum.
لا أعرف ماذا سأفعل إذا لم أحصل على ذلك السحر أنكِ تلك النقيت التي أحبها كثيراً

Sana bir şey olsaydı ne yapardım bilemiyorum.
أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا كان أي شيء من أي وقت مضى حدث لك.

Ben sadece onsuz Ne yapacağımı bilemiyorum.
أنا فقط لا أعرف ماذا سأفعل بدونه

ne yapacağımı bilmiyorum Ama hala denemek zorundayım
# أنا لا أعرف ماذا سأفعل # # لكن أعلم أنى يجب أن أحاول #

Sadece boş zamanımda ne yapacağımı bilmiyorum.
لكنني لا أعرف ماذا سأفعل في وقت فراغي

Tanrım. Gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum.
يا إلهي بصراحة لا أعرف ماذا سأفعل

ne yapacağımı bilmiyorum.
لا أعرف .. لا أعرف ماذا سأفعل

ne yapacağımı bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سأفعل

Çünkü çok fazla ağrı kesici aldı. Kurtulduğunuza sevindim. Çünkü siz burada olmasanız ne yapardım bilmiyorum.
إنّي سعيدٌ أنّكن نجوتن، لأنّي لا أعرف ماذا سأفعل بدونكن.

Sana bir şey olsaydı ne yapardım bilmiyorum.
أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا حدث أي شيء لك

Benim başıma gelseydi ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سأفعل إن حدث ذلك لي

Bir süre daha yiyecek bulamazsam ne yaparım bilmiyorum.
،إن لم أجد شيئاً لآكله قريباً لا أعرف ماذا سأفعل

Reinhardt, Craig ve eğer Albert'te de bu varsa ne yaparım bilmiyorum.
راينهارت, كريج, وأنا لا أعرف ماذا سأفعل. إن كان "ألبرت" مصاباً بهذا.

Eğer uçamazsam, başka ne yaparım bilmiyorum.
اذا لم أتمكن من الطيران , لا أعرف ماذا سأفعل.

Bu çocukla ne yapacağım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سأفعل مع هذا الصبى

Birden bire, her şeyin seni etkilemesine izin veren bir insan olsaydın, ne yapardım bilemiyorum.
ولكن عليّ أن أخبرك، لا أعرف .. ماذا سأفعل إن أصبحت فجأة شخصاً يستسلم لشئ ما

# Ne yapacağımı bilemiyorum #
لا أعرف ماذا سأفعل

Bu gece bir şey olursa ne yaparım bilmem.
إذا حدث أي شيء الليلة لا أعرف ماذا سأفعل