| ne anlama geldiğini bilmiyorum, ama döndüğümde pencereden yangın çıkışına atlayan birini fark ettim. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني و لكن عندما كنت في طريق العودة لاحظت أحدهم يخرج من نافذة إلى مخرج الحريق |
| ne anlama geldiğini bilmiyorum ama herhalde iyi bir şeydir. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني ذلك لكن لا بد من أنه شيء جيد |
| Bu ne demek bilmiyorum ama Meksika yemekleri zevkimi mahvettin. | Open Subtitles | .. حسناً، لا أعرف لا أعرف ماذا يعني ذلك ولكنكِ جعلتني أكره الطعام المكسيكيّ للتوّ |
| O ne demek bilmiyorum ama onlardan 500 tane çalmış. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني ذلك، ولكن، آم... أنها سرقت 500 منهم. |
| Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum ama kulağa eğlenceli geliyor. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني هذا، لكنّه يبدو ممتعاً. |
| anlamını bilmiyorum. Bir gün işime yarar dedim. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني ذلك فكرت أنني لربما سأستعمله مرة |
| Ben daha anlamını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني هذا أبداً لا |
| Bak, bunun ne demek olduğunu bile bilmiyorum, dostum. Ben... | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك، رجل. |
| Ben de şey dedim, "Bunu ne anlama geldiğini bilmiyorum." | Open Subtitles | أنا أحب ، أنا حقاً لا أعرف ماذا يعني هذا وهي قامت |
| Hey, bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. Kulak misafiri oldum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني هذا لقد سمعتها |
| Hayır, ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا، أنا... أنا لا أعرف ماذا يعني... |
| Bunların ne anlama geldiğini bilmiyorum Bayan Sullivan. Ben basit bir kahinim. | Open Subtitles | (لا أعرف ماذا يعني أي من هذا، آنسة(سوليفان أنا الأوراكل ببساطة |
| Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني ذلك |
| Açıkçası o ne demek bilmiyorum. | Open Subtitles | بصراحة، لا أعرف ماذا يعني ذلك. |
| Bu ne demek, bilmiyorum ama peki. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك، ولكن حسنا. |
| Bu ne demek, bilmiyorum ama peki. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك، ولكن حسنا. |
| Evren'in sona ermesinin ne demek olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعني هذا عن نهاية الكون |
| - Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك -حسناً إنهُ .. |
| Pas. Bunun anlamını bilmiyorum. | Open Subtitles | لن أجيب ، لا أعرف ماذا يعني ذلك |
| Bunun anlamını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 