"لا أعرف ما يحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neler oluyor bilmiyorum
• Neler olduğunu bilmiyorum

Neler oluyor bilmiyorum. Ama inanın bana, bununla bir ilgim yok.
لا أعرف ما يحدث ، لكن صدقني ليسليعلاقةبه.

Neler oluyor bilmiyorum. Ben Mantras'ı duyabiliyorum.
لا أعرف ما يحدث لي، أستطيع سماع بعض الكلمات السحرية

Shelby ile aranızda Neler oluyor bilmiyorum ama, sadece konuş onunla.
كما تعرف , لا أعرف ما يحدث بينك وبين شيلبي لكن فقط تحدث إليها

Neler olduğunu bilmiyorum, ama onların bir hapishaneden kaçmadığını biliyorum.
أنا لا أعرف ما يحدث بالضبط لكن هؤلاء ليسوا هاربين من السجن

Bana Neler olduğunu bilmiyorum ama sana neler olduğunu bilmek istiyorum.
أنا لا أعرف ما يحدث معي , ولكن أريد أن أعرف ماذا يحدث معك.

Neler oluyor bilmiyorum. Ama inanın bana, bununla bir ilgim yok.
لا أعرف ما يحدث هنا، لكن صدقني ليسلييدٌفيه .

Neler oluyor bilmiyorum ama boş ver gitsin.
أنا لا أعرف ما يحدث ، ولكن يجب أن تنسى

Çok korktum. Neler oluyor bilmiyorum.
كنتُ خائفة جداً لا أعرف ما يحدث

Çok özür dilerim arkadaşlar. Neler oluyor, bilmiyorum.
نعتذر بشدة أنا لا أعرف ما يحدث

Neler oluyor bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما يحدث.

- Neler oluyor bilmiyorum. - Bilmiyor musun? - Ben de anlamaya çalışıyorum.
لا أعرف ما يحدث

Claire ve onun arasında Neler oluyor bilmiyorum.
خاصة عندما يتعلق الأمر بزوجي السابق لا أعرف ما يحدث بينه وبين (كلير)

Bana Neler oluyor bilmiyorum.
لا أعرف ما يحدث لي

Çok üzgünüm. Bana Neler oluyor bilmiyorum.
لا أعرف ما يحدث لي أنا آسفة

- Bana neler oluyor, bilmiyorum. - Önemli değil.
لا أعرف ما يحدث لي أنا آسفة

Neler oluyor bilmiyorum..
أنا لا أعرف ما يحدث.

Neler oluyor bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما يحدث,

Burada Neler olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف ما يحدث في الخارج

Neler olduğunu bilmiyorum.
حسناً، أنا لا أعرف ما يحدث.

Neler olduğunu bilmiyorum, Efendim.
أنا لا أعرف ما يحدث, سيدي.

Neler olduğunu bilmiyorum!
أنا لا أعرف ما يحدث!