| Bunu daha önce çizmiştim ama ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد رسمت هذا من قبل , ولكن أنا لا أعرف ما يعنيه |
| Bir şey buldum ama henüz ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | وجدتُ شيئاً. إنّما لا أعرف ما يعنيه. |
| Ama ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | ولكن, انا. .. أنا لا أعرف ما يعنيه. |
| Bu ne demek bilmiyorum efendim. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما يعنيه ذلك، يا سيدي. |
| Bu ne demek bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما يعنيه هذا |
| Bunun anlamını bilmiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه هذا |
| anlamını bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما يعنيه هذا |
| ne demek olduğunu bilmiyorum ama bunu altı kere söyledi. | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه ذلك لكنه قالها ست مرات هذا جنون |
| Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه هذا |
| Aslında ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، لا أعرف ما يعنيه هذا |
| Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه ذلك |
| - Ama ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لكنني لا أعرف ما يعنيه |
| - Ama ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لكنني لا أعرف ما يعنيه |
| - Ben... bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه ذلك |
| O ne demek bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه ذلك. |
| Bu ne demek, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه ذلك. |
| Bunun anlamını, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه ذلك |
| Hala bunun anlamını, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا زلت لا أعرف ما يعنيه ذلك |
| Evet, ben de anlamını bilmiyorum. | Open Subtitles | أجل، لا أعرف ما يعنيه أيضاً |
| - Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum, cidden bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه هذا لا أعرف ما يعنيه هذا |
| Bunun da ne demek olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه ذلك أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 