"لا أعرف مكانها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Nerede olduğunu bilmiyorum
• Yerini bilmiyorum

Nerede olduğunu bilmiyorum.
و حبستها في غرفتها,يجب أن أجدها ,و لا أعرف مكانها

Lütfen onu bulmama yardım edin. Nerede olduğunu bilmiyorum.
من فضلكم ساعدونى فى إيجادها لا أعرف مكانها

Onu öldürebilirsin, ama gerçekten Nerede olduğunu bilmiyorum.
يمكنكَ أن تقتله، ولكني فعلاً لا أعرف مكانها.

- Yerini bilmiyorum.
حسنا، لا أعرف مكانها

FBI Başkanı Forstell'e söyledim, Yerini bilmiyorum.
أخبرتُ المدير (فورستيل) بالفعل لا أعرف مكانها - هذه ليست مشكلتي -

Sana söyledim, Nerede olduğunu bilmiyorum.
لقد أخبرتك يا رجل أنا لا أعرف مكانها

Çalındı. Yemin ediyorum, Nerede olduğunu bilmiyorum.
لقد سُرقت, أقسم لك بأنني لا أعرف مكانها

Nerede olduğunu bilmiyorum. O'nu asla bulamayacaksınız.
لا أعرف مكانها ولن تعثروا عليها أبدًا

Sen sormadan söyleyeyim Nerede olduğunu bilmiyorum.
وقبل أن تسأل ، لا ، أنا لا أعرف مكانها.

Yemin ederim Nerede olduğunu bilmiyorum.
أقسم أنني لا أعرف مكانها

Kusura bakmayın ama Nerede olduğunu bilmiyorum.
عذراً. لا أعرف مكانها

Evet. Nerede olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف مكانها.

Söyledim ya, Nerede olduğunu bilmiyorum.
أخبرتك، لا أعرف مكانها.

Nerede olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أعرف مكانها

Nerede olduğunu bilmiyorum.
أوه، لا أعرف مكانها.

Ama onun Nerede olduğunu bilmiyorum.
لكنني لا أعرف مكانها