"لا أعرف من هي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kim olduğunu bilmiyorum
• Hangi kadından
• kim bilmiyorum
• diye birini tanımıyorum
• kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok

Yemin ederim ki Kim olduğunu bilmiyorum. Hiçbir fikrim yok.
أقسم لكم، لا أعرف من هي ليس لديَّ أدنى فكرة

Ders verdiğim sınıflardan birinden olduğunu söylüyor ama Kim olduğunu bilmiyorum.
تقول بأنها أعتادت أن تكون في أحد فصولي لكنني لا أعرف من هي بحق الجحيم؟

3 gün önce ölmüş biri var ama hâlâ Kim olduğunu bilmiyorum.
لدي ضحيّة قتل هنا وهي ميتة من 3 أيام وأنا ما زلت لا أعرف من هي

Hangi kadından söz ettiğini anlamadım.
انا لا أعرف من هي المرأة التي تقصدها

Courtney kim bilmiyorum. Neden böyle yapıyorsun?
لا أعرف من هي كورتني لناذا تبدأين هراءك هذا؟

- Stine diye birini tanımıyorum.
- لا أعرف من هي ستين

Çünkü öz annenin kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
حسناً ، لا أستطيع فعل ذلك لأنني لا أعرف من هي أمك الحقيقية

Veremem, çünkü Kim olduğunu bilmiyorum.
لا أستطيع لأنني لا أعرف من هي أو عمّاذا تتحدث بحق الجحيم

Kim olduğunu bilmiyorum ve ona güvenmiyorum.
أنا لا أعرف من هي و لا أثق بها

Evet, benim, fakat Kim olduğunu bilmiyorum.
نعم، هذا أنا لكنّني لا أعرف من هي

onların Kim olduğunu bilmiyorum... insanlara ateş etmeleri için izinleri varmı?
أنا لا أعرف من هي... لديهم الإذن لإطلاق النار للشعب ، وكذلك بهذه الطريقة.

Kim olduğunu bilmiyorum. Sen saçmalıyorsun. Ben değil.
لا أعرف من هي أنتم من أحضرها ليس أنا

# Kim olduğunu bilmiyorum ya da nasıl olduğunu, ne zaman, ne, neden olduğunu # # fakat o neredeyse, gideceğimiz yer onun yanı #
* أنا لا أعرف من هي أو كيف هي , أو متى وماذا ولماذا هي * * لكن حيث مكانها , فنحن إلى هناك سنتجه *

-Courtney kim? Courtney kim bilmiyorum. Neden böyle yapıyorsun?
لا أعرف من هي كورتني لناذا تبدأين هراءك هذا؟

Buna rağmen o kim bilmiyorum.
على الرغم من أنني لا أعرف من هي.

Maxine diye birini tanımıyorum.
لا أعرف من هي

Benim karşıma falan çıkmadı ve kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
حتى لا تظهر عند بابي فحسب وأنا لا أعرف من هي.