"لا أعلم أين هي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nerede olduğunu bilmiyorum
• yerini bilmiyorum
• nerede bilmiyorum

Onu bulmaya çalıştım ama nerede olduğunu bilmiyorum.
كنت أحاول الوصول إليها، لكن لا أعلم أين هي

nerede olduğunu bilmiyorum, ama onu bulmalısın.O sana yardım edebilir.
لا أعلم أين هي لكن يجب أن تجدها هي تستطيع المساعدة تفقد القاعة الكبرى

Biliyorum, rahat bırak beni. nerede olduğunu bilmiyorum.
أعلم، دعني وشأني الآن لا أعلم أين هي

Burada bir yerde ama tam yerini bilmiyorum.
لا أعلم أين هي بالضبط فقط أعلم أنها هنا

Gece onu evine götürdük. Şimdi nerede bilmiyorum.
لقد أخذناها للمنزل في الليلة الماضية و لا أعلم أين هي الآن

Annesi gitmiş, nerede olduğunu bilmiyorum.
حسناً ؟ أمها إختفت لا أعلم أين هي

- nerede olduğunu bilmiyorum.
لكنني لا أعلم أين هي

nerede olduğunu bilmiyorum.
لا أعلم أين هي ؟

Anahtarların nerede olduğunu bilmiyorum.
أنا - لا أعلم أين هي هيا بنا -

Çünkü nerede olduğunu bilmiyorum.
لأني لا أعلم أين هي.

Üzgünüm, nerede olduğunu bilmiyorum.
أخشى أنني لا أعلم أين هي

- Gerçekten nerede olduğunu bilmiyorum, yemin ederim.
-انظر ، أنا لا أعلم أين هي ، أقسم

Sen yaptın. Fakat Carmen'in nerede olduğunu bilmiyorum.
أنت قمت بذلك (لكنني لا أعلم أين هي (كارمن

nerede olduğunu bilmiyorum.
لا أعلم أين هي.

- nerede olduğunu bilmiyorum.
- لا أستطيع مساعدتك - لا أعلم أين هي

Annemin nerede olduğunu bilmiyorum.
لا أعلم أين هي أمّي.

Ben, Paige nerede olduğunu bilmiyorum söylüyorum.
(أنا أقول لك ، لا أعلم أين هي (بايدج

Kedinin yerini bilmiyorum.
لا أعلم أين هي القطة.

yerini bilmiyorum.
لا أعلم أين هي.

yerini bilmiyorum.
لا أعلم أين هي بالضبط.

Şapkamı bulamıyorum. nerede bilmiyorum.
لا يمكنني إيجاد قبعتي لا أعلم أين هي