"لا أعلم أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey bilmiyorum
• bir şey bilmiyorum
• hiçbir şey bilmiyordum
• pek bir şey bilmem
• hiçbirşey bilmiyorum
• hiç birşey bilmiyorum
• herhangi bir bilgim yok

Söyledim, banka soygunu hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك

Kim olduğunuzu veya benden ne istediğinizi bilmiyorum, ama hiçbir şey bilmiyorum.
أنظر ، لا أعلم من أنتم ،أو ما الذي .تريدونه مني، ولكني لا أعلم أي شيء

On sekiz buçuk milyon doların hakkında bir şey bilmiyorum.
لا أعلم أي شيء بشأن الـ18 مليون دولار ونصف خاصتك

Hayır, üzgünüm, çocuklar. Bu konu hakkında bir şey bilmiyorum.
لا، آسفة يا رفاق لا أعلم أي شيء حيال هذا

Bu adamın nasıl çalıştığına dair hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعلم أي شيء عن كيفية .عمل ذلك الشخص

Bu süper kahraman filmleri hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
حسناً، إذاً أنا لا أعلم أي شيء عن أفلام الأبطال الخاريقين هذه.

Uyku eksikliğini işkence tekniği olarak bulan adam hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعلم أي شيء على الرجل الذي اخترع الحرمان من النوم كأسلوب تعذيب.

Bir çok Avatar hakkında bilgim var ama onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أنا أعلم بخصوص عدة أفاتارات لكنني لا أعلم أي شيء بخصوصه

Hayır bilmiyorum, hiçbir şey bilmiyorum.
كان يجب عليكِ معرفة أن لوالدكِ أسرار لا، لا أعلم لا أعلم أي شيء

Ah, evet. Işık gibi davranan başka hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعلم أي شيء أخر في الحياة يتصرف كما يتصرف الضوء

Yemin ederim, arabandaki bomba hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أقسم، لا أعلم أي شيء حيال قنبله في سيّارتك.

Hapishane sağlık standartları hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama...
لا أعلم أي شيء عن معايير السجون الطبيه ولكن

Bir kraliyet yemeğini düzenlemek hakkında hiç bir şey bilmiyorum.
أنا لا أعلم أي شيء عن تحضير المأدبة المليكة

Veronica,Sana roseu daha çok tiyo için sıkıştırmayacağımızı söylemiştim Zaten daha başka bir şey bilmiyorum.
قلت لك ، أننا لن نستخدم روز لمعرفة أي معلومات أخرى أنا لا أعلم أي شيء إضافي على كل حال

Kundakçılıkla ilgili bir şey bilmiyorum.
لكنني لا أعلم أي شيء عن أي حرائق مفتعلة.

Dinle dostum, yemin ederim ki bir şey bilmiyorum.
إسمع يا رجل، أقسم بالرب أني لا أعلم أي شيء.

Banka soygunu hakkında hiç bir şey bilmiyorum ben.
انا لا أعلم أي شيء عن سرقة أي مصرف بصدق

Benim torbalarımdan birini bulmuş olabilirsiniz ama zırhlı araç soygunuyla ilgili bir şey bilmiyorum.
ربّما وجدتم واحداً من أكياسي، لكنّي لا أعلم أي شيء بشأن... سرقة سيارة مصفّحة

Kes şunu! Ben hiçbir şey bilmiyordum, yemin ederim!
فقط توقف, لا أعلم أي شيء عن هذا أقسم بذلك

-Ben de babalar hakkında pek bir şey bilmem.
أنا لا أعلم أي شيء عن الأباء

Dinle ben senin gibi değilim. Dövüşmek hakkında hiçbirşey bilmiyorum.
أنت, اسمعي, أنا لست مثلك أنا لا أعلم أي شيء عن القتال

Ben kızlar hakkında hiç birşey bilmiyorum..
......... انا , لا أعلم أي شيء عن الفتيات

Üzgünüm. Çok şaşırdım; ancak herhangi bir bilgim yok.
، أنا آسفة ، هذه صدمة لي . ولكنني لا أعلم أي شيء