"لا أعلم إن كنتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• misin bilmiyorum

Bak, yalnız mısın suçlu mu hissediyorsun yoksa deli misin bilmiyorum.
انظر، لا أعلم إن كنتَ وحيداً فقط أو تشعر بالذنب، أو مجنوناً بالكامل

Bunu duymak için doğru yerde misin, bilmiyorum.
لا أعلم إن كنتَ في موقعٍ يؤهلكَ لسماعِ هذا الآن، و لا أريد أن أقول لكَ "لقد حذرتكَ"

Bunun sorumlusu sen misin bilmiyorum.
لا أعلم إن كنتَ مسؤولا عن ذلك

Vejetaryen misin bilmiyorum ya da...
...لا أعلم إن كنتَ نباتي أو