"لا أعلم لكنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bilmiyorum ama
• Bilmiyorum fakat

Bilmiyorum ama amaçlanan şey pek olmayacak.
لا أعلم لكنني ليس متأكدا من ينوي فعل ذلك

Ben, Bilmiyorum ama gerçekten garip olduğunu düşünüyorum bebeğin ağlamaya başladı hemen sonra geldi ki, biliyor musun?
لا أعلم لكنني أعتقد أنه غريب جداً أنه ظهر عندما بدأ الطفل بالبكاء ، أتعلمين شيئاً ؟

Bilmiyorum, ama onu bir doktora götürmeliyim. Sonra görüşürüz.
لا أعلم لكنني أعرف أنه يجب علي أخذه لطبيب أراك غداً

Bilmiyorum fakat iyi olduğuna eminim.
لا أعلم لكنني متأكد انه بخير

Bilmiyorum fakat ilgileniyorum.
لا أعلم لكنني سأعالج بالأمر

Bilmiyorum ama resepsiyonda bekleyen gizli servis ajanı gördüm.
لا أعلم , لكنني رأيت رجل الخدمة السرية يريح قدميه في الإستقبال أراهن أنه يعلم

Doğrusu, Bilmiyorum ama bilmeyi çok isterdim çünkü, o zaman belki herkese açıklayabilirdim.
صراحة ، لا أعلم لكنني أتمنى لو بإمكاني التذكر لأنني حينها سأتمكن من توضيح الأمور للجميع

Bilmiyorum ama böyle etrafta dolaşması hoşuma gitmiyor.
لا أعلم لكنني لا أرتاح لبقائه حولنا هكذا

Bilmiyorum, ama bu işin nerede başladığını anladım sanırım.
لا أعلم لكنني اكتشفت أين بدأ هذا كلّه

- Bilmiyorum, ama eminim hala benim kızdan hoşlanıyor.
-حسنا، لا أعلم لكنني متأكد بأنه ما زال مهتما بها

Bilmiyorum ama Rat'i az önce Juice'la motorunu almaya yolladık.
" لا أعلم لكنني أرسلت " رات " لمرافقة " جوس

- Bilmiyorum, ama iyi olduğunu düşünmüyorum.
لا أعلم لكنني لا أظن أنه جيد

Evet, bilmiyorum, ama sürer.
. أجل لا أعلم لكنني سأقبل به

Bilmiyorum ama onu öldürmek istiyorum.
لا أعلم لكنني أريد قتله

Bilmiyorum ama öğreneceğim.
لا أعلم لكنني سأكتشف

Bilmiyorum ama onu oraya koyanın Guinevere olduğuna inanmıyorum.
لا أعلم لكنني لا أعتقد أن(جوينفير)قامت بوضعها هناك