"لا أعلم ماذا أفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne yapacağımı bilmiyorum
• Ne yapacağımı bilemiyorum
• ne yapabilirim bilmiyorum
• ne yapabileceğimi bilmiyorum

Bak, Ne yapacağımı bilmiyorum. Ben elimden geleni yaptım, anlıyor musun?
أنظر، لا أعلم ماذا أفعل قمت بفعل أفضل ما يمكنني، أتعلم؟

Havanın berbat olduğunun farkındayım ama o kadar çok şeyim var ki Ne yapacağımı bilmiyorum.
أعلم بأنها ليلة سيئة. أنا لدي العديد من الأغراض لا أعلم ماذا أفعل بها.

Ne yapacağımı bilmiyorum. Ben... Her şey ters gidiyor.
لا أعلم ماذا أفعل كل شئ خاطئ ، كل شئ مقلوب رأساَ على عقب

Şimdi Ne yapacağımı bilemiyorum. Daha önce hiç böyle olmamıştı.
أنا لا أعلم ماذا أفعل الأن هذا لم يحدت لي سابقا

Ama başka ne yapabilirim bilmiyorum.
لكنى لا أعلم ماذا أفعل غير ذلك مفهوم؟

Ben oğlumuz kaybetmek üzereyim ve Ne yapacağımı bilmiyorum çünkü. Bu yüzden bana yardım edin!
لأننى على وشك أن أفقد ابننا و لا أعلم ماذا أفعل لذا أرجوك ساعدنى

Ne yapacağımı bilmiyorum. Ne yapmalıyız dersin?
لا أعلم ماذا أفعل ماذا تعتقد يجب أن نفعل؟

Bilmiyorum. Ne yapacağımı bilmiyorum.
لا أعلم, أنا فقط لا أعلم ماذا أفعل بعد الأن.

Bruce'nin ofisini arayayım mı? Bruce'nin ofisini aradım ve onlara senin için "Siktir Git!" dememi söylemiş. Ne yapacağımı bilmiyorum.
لقد اتصلت على مكتب بروس ، وقد أخبرهم أن يخبروني كي أخبرك بأن تغرب عن وجهه لذا لا أعلم ماذا أفعل

Ben korkmuyorum. Sadece Ne yapacağımı bilmiyorum.
حسناً، أنا لست خائفاً أنا لا أعلم ماذا أفعل وحسب

Oraya kadar! Ne yapacağımı bilmiyorum. Düzeltmeye çalışıyorum.
هذا كل شيئ، لا أعلم ماذا أفعل معه حاولت أن أصلحه

Baba, onu yıllardır seviyorum. Ne yapacağımı bilmiyorum.
,أبي, أحببتها منذ زمن ,و لا أعلم ماذا أفعل

Eğer bu tanrıysa bana gösterdiği şeyle, kafesle ile Ne yapacağımı bilmiyorum.
إن كان الإله هو من يرسل تلك الرؤى إذًا فهو يريني شيئًا لا أعلم ماذا أفعل به القفص

Sadece Ne yapacağımı bilmiyorum.
أنا متحمسة جداً لا أعلم ماذا أفعل

Tıraş makinesinde hala onun kılları var. Ne yapacağımı bilmiyorum.
-مازال الشعر عالق فى ماكينة الحلاقة لا أعلم ماذا أفعل به

Ne yapacağımı bilmiyorum.
لا أعلم ماذا أفعل أنني ضائع جداً

Ne yapacağımı bilemiyorum. Sesim zayıf. Zayıf.
لا أعلم ماذا أفعل صوتى أصبح ضعيفا

Ne yapacağımı bilemiyorum. Sesim zayıf. Zayıf.
لا أعلم ماذا أفعل صوتي أصبح ضعيفا

Sanırım Ironclad'dalar. Ne yapacağımı bilemiyorum.
بالتاكيد ستكون في "ايرونكلد" لا أعلم ماذا أفعل

Onu seviyorum ve başka ne yapabilirim, bilmiyorum.
أحبه و لا أعلم ماذا أفعل أيضاً.

Daha ne yapabilirim bilmiyorum aşkım.
لا أعلم ماذا أفعل أكثر من ذلك يا حبيبى

O kadar gitmeyeceğim dememe rağmen. Başka ne yapabileceğimi bilmiyorum. Başka ne yapabilirim?
على الرغم من قولي العكس لك لا أعلم ماذا أفعل لكِ ؟