عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أعمل هنا بعد الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
artık burada çalışmıyorum
| Yapabilirdim, ama artık burada çalışmıyorum. | Open Subtitles | كنت سأفعل، لكني لا أعمل هنا بعد الآن. |
| artık burada çalışmıyorum... | Open Subtitles | أنني لا أعمل هنا بعد الآن |
| artık burada çalışmıyorum ve itirafımı, gerçekleri duymak istiyorsanız hazırım. | Open Subtitles | آنسة (كارتر).. أنا لا أعمل هنا بعد الآن ولكن إن كنت ترغب في إعتراف إن كنت تريد الحقيقة |
| Ben artık burada çalışmıyorum, Frank. | Open Subtitles | (لا أعمل هنا بعد الآن يا (فرانك |