"لا أقصد أن أكون وقحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaba olmak istemem

kaba olmak istemem ama zor bir gün geçirdim ve yalnız kalmak istiyorum.
لا أقصد أن أكون وقحة لكنني حظيت بيوم طويل وأريد أن أكون لوحدي

Ayrıca, kaba olmak istemem ama buraya nasıl girdiniz?
لا أقصد أن أكون وقحة و لكن كيف دخلت إلي هنا ؟

kaba olmak istemem ama bu adam garip kokuyordu.
هذا الشاب... لا أقصد أن أكون وقحة او شبه هذا، لكن... رائحته كانت مُضحكة

Bakın. kaba olmak istemem Bay Hanks.
انظر ، لا أقصد أن أكون وقحة (سّيد (هانكس

Grigg, kaba olmak istemem, ama sormamın sakıncası yoksa, çok mu paran var?
(قريق), لا أقصد أن أكون وقحة ولكن هل لي أن أسأل هل لديك الكثير من المال؟