Senin yüzünden okul değiştirdiğime inanamıyorum. Senin hatan, domdom. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق بأنه يجب عليّ أن أغير مدرستي بسببك، هذه غلطتك أيها السمين |
Peter,arkadaşlarının seni burada bıraktığına inanamıyorum.Hadi seni eve götüreyim. | Open Subtitles | بيتر، لا أكاد أصدق أن أصدقائك تركوك هنا دعني أوصلك لبيتك |
Bu kadar geciktiğine inanamıyorum. Pandora, Sasha'nın cebini dene. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنه متأخر جداً باندورا حاولي مع هاتف ساشا |
İnanmıyorum, tam zamanında gelmişsin. | Open Subtitles | حمدا لله, فريتز في معادك, لا أكاد أصدق ذلك |
Bana bunu tekrar yaşatacağına inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق بأنكِ تجبريني على المرور بذلك مجدداً |
Göğüslerimin bu kadar şiştiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أن أثدائي تكبر بسرعة |
Buna alet olduğuma inanamıyorum. Yalan söyleyemem. Ve Stefan'ı meşgul et. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنّني أوافق على هذا، أنا كاذبة مريعة. |
Geliştirmeci hatununun bana, sikim hakkında notlar verdiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق فتاة قسم التطوير تعطيني ملاحظات حول قضيبي |
Öldüğümü öğrendikten sonra başka birisiyle bu kadar çabuk görüşmeye başladığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا تنتمي لي بالأصل . أنا لا أكاد أصدق أنه يواعد أحداً غيري |
Darcy'nin o eve, aptal süper sevimli kocasıyla taşınıyor olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق دارسي أنها ستنتقل لذلك البيت مع ذلك الغبي الضخم المحبب زوجها |
Yakında 18 yaşına basacak bir kızım olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنّ اليوم لديّ ابنة على وشك إتمام الثامنة عشر. |
Amk ufak pipilisi senin sadece hedefin olduğuma inanamıyorum | Open Subtitles | أيها اللعين الصغير. لا أكاد أصدق أنني كنت هدفك اللعين |
Az önce bunu telesekreterine söylediğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنني قلتُ هذا عبر الشريط الصوتي |
Yaşadığına inanmıyorum! | Open Subtitles | لا أكاد أصدق ، لا أكاد أصدق أنها حية |
Daha ilk günden benimle uğraşmaya başladığına inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق بأنها بدأت بي |
Bailey'nin ondan böyle bir şey istemesine inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أن (بيلي) طلبت منها هذا |
İnanmıyorum. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق |
İnanmıyorum. | Open Subtitles | ! لا أكاد أصدق |
Göğüslerimin bu kadar şiştiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أن أثدائي تكبر بسرعة |