عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أنتمى الى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buraya ait değilim
| Ben kendi hayatımı yöneteceğim, tamam mı? Artık buraya ait değilim. | Open Subtitles | لدىّ حياتى الخاصة لأعيشها أنا لا أنتمى الى هنا بعد الأن |
| Ben buraya ait değilim ve bunu biliyorsun! | Open Subtitles | أنا لا أنتمى الى هنا ، وأنت تعرفين هذا |
| Belki buraya ait değilim. | Open Subtitles | حسنا, ربما أنا لا أنتمى الى هنا |
| Sana söyledim , ben buraya ait değilim. | Open Subtitles | أخبرتك ... أنا لا أنتمى الى هنا |
| buraya ait değilim | Open Subtitles | " أنا لا أنتمى الى هنا " |