"لا أنتوي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• niyetim yok

Diğer kumandanlara benzemeye niyetim yok.
كل القادة الآخرين يعطون الأعلى رتبه مكان النوم الأقرب للباب حسنا, أنا لا أنتوي أن أكون مثل القادة الآخرين

Ben de senin iyi niyetli olduğunu biliyorum, ama düğün gününe kadar bana aşık olmadığını söyleyen birinden ilişki tavsiyesi almaya niyetim yok.
وأنا أعلم أن نواياك حسنة لكني لا أنتوي أن آخذ نصائح في العلاقات من رَجٌل نسيّ وحسب أن يٌخبرني أنه ليس واقعاً في حٌبي

Hiçbir yere gitmeye niyetim yok zaten.
أنا لا أنتوي الذهاب إلي أي مكان

- Bir yere gitme niyetim yok zaten.
أنا لا أنتوي الذهاب إلي أي مكان

Benim burada, ölme niyetim yok.
لا أنتوي الموت هنا

Seninle görüşmeye niyetim yok. Hiçbir zaman.
لا أنتوي مقابلتك أبداً