"لا أَذْهبُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitmiyorum

Sahil dışında seninle hiç bir yere gitmiyorum.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان مَعك ماعدا ظهرِ إلى الشاطئِ.

Ben bir yere gitmiyorum, ama bunun onu durduracağını sanmam.
أنا لا أَذْهبُ ليس في أي مكان، لكن أنا لا أعتقد الذي سَيَمْنعُه من إطلاق النار.

Toparlanıyoruz. O vazoyu almadan hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لا أَذْهبُ ليس في أي مكان حتى أَحْصلْ على تلك الزهريةِ.

Eğer pelerin giymezsem gitmiyorum.
إذا أنا لا أَلْبسُ الرأسَ، لا أَذْهبُ.

Hiç bir yere gitmiyorum. Kimseye benim adım "Muzip" diyemem.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان أين أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَ ناسَ اسمِي Wimsey.

Sen de biliyorsun ki hiçbir yere gitmiyorum.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان، وأنت تَعْرفُه.

Ben bir yere gitmiyorum.
أنا لا أَذْهبُ ليس في أي مكان.

Oraya gitmiyorum.
لا أَذْهبُ هناك.

Seninle hiçbir yere gitmiyorum
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان مَعك.

Hiçbir yere gitmiyorum.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان.

Bir yere gitmiyorum.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان.

Hiç bir yere gitmiyorum.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان.

- Sana gitmiyorum dedim.
- قُلتُ لا أَذْهبُ.

- Avlanmaya gitmiyorum baba.
- لا أَذْهبُ للصيد، أَبّ.

Hiç bir yere gitmiyorum.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان. .

Ben gitmiyorum.
لا أَذْهبُ.

- Ben de gitmiyorum.
- لا أَذْهبُ.