عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا احد يتحرك من هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kimse bir yere gitmiyor
| Doktorlar onay verene kadar Kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | حسنا... حتى يأذن الطبيب لا احد يتحرك من هنا |
| Kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لا احد يتحرك من هنا |
| Kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لا احد يتحرك من هنا |