"لا ادخن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sigara içmiyorum
-
Sigara içmem
| Sigara içmiyorum, çık. | Open Subtitles | لا ادخن ، اخرج الان |
| Sigara içmiyorum, çık. | Open Subtitles | لا ادخن ، اخرج الان |
| Sigara içmiyorum. | Open Subtitles | انا لا ادخن انا اقسم ... |
| Yüzbaşı, en Sigara içmem ki. | Open Subtitles | لكن أيها النقيب، أنا لا ادخن |
| Ben Sigara içmem. Oturma. | Open Subtitles | انا لا ادخن ، لا تجلس |
| Maalesef Sigara içmiyorum. | Open Subtitles | انا لا ادخن |
| Sigara içmiyorum. | Open Subtitles | أسفه، لا ادخن |
| - Bak, ben Sigara içmiyorum! | Open Subtitles | - انظروا , انا لا ادخن ! |
| Sigara içmiyorum. | Open Subtitles | لا ادخن |
| Sigara içmiyorum. | Open Subtitles | لا انى لا ادخن |
| - Sigara içmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا ادخن |
| Hayır, Sigara içmiyorum. | Open Subtitles | لآ انا لا ادخن |
| Ben Sigara içmiyorum. | Open Subtitles | لا ادخن |
| Sigara içmiyorum. | Open Subtitles | انا لا ادخن |
| Sigara içmem bile. | Open Subtitles | انا لا ادخن حتى |
| - Ben Sigara içmem. | Open Subtitles | -سيجار؟ لا ادخن. |
| Ben Sigara içmem. | Open Subtitles | لا ادخن |
| Sigara içmem. | Open Subtitles | انا لا ادخن |
| Ben Sigara içmem. | Open Subtitles | انا لا ادخن |