"لا اريدُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemiyorum

Başka bir çocuk hakkında konuşmak istemiyorum artık. "Bırak artık.
"لا اريدُ التكلم معكِ بشأن هذا الرجل الآخر, لذا توقفي".

Michelle'in tedavisi olmadığını bir daha duymak istemiyorum.
لا اريدُ ان اسَمْع أكثر بأنه ليس هناك علاج لميشيل

Senin balo geceni dinlemek istemiyorum.
حسناً ، لا اريدُ ان اعلمَ شيئاً بشأنِ حفلتكَ

Kara büyüyle bir alakam olsun istemiyorum.
لا اريدُ أي شئٍ لهُ علاقةٌ بالسحر المظلم

Sana zarar vermek istemiyorum! Senin burada olmaman gerekiyordu!
لا اريدُ إيذائكَ حتى لم يكن يجدر بكَ أن تكونَ هنا

Turlarıma geç kalmak istemiyorum. Bekle lütfen.
عليّ أن اذهب لا اريدُ أن اتأخر على أعمالي

Avukatım olmadan seninle bir daha asla... konuşmak istemiyorum.
لا اريدُ التحدثُ لكِ مرةً أخرى، بدون محامٍ

Şu an bununla ilgili konuşmak istemiyorum.
لا اريدُ التحدثُ بشأن هذا الأمر مرةً ثانية

Senden hiçbir şey istemiyorum para filan.
لا اريدُ أية شيء منكِ. مال أو أية شيء.

Vurulmak istemiyorum.
انا لا اريدُ الحُصُول على طلقةِ،

Topluluğunuzu filan istemiyorum.
لا اريدُ اي شئ لهُ علاقة بدائرتكم

Bu konuda konuşmak bile istemiyorum.
لا اريدُ حتى ان اتحدثَ بشأن هذا الأمر

Eve gitmek istemiyorum.
لا اريدُ ان اعودَ إلى المنزل الآن

Onun hakkında konuşmak istemiyorum.
لا اريدُ التحدث عن هذا أحترمُ ذلك

Planında yer almak istemiyorum.
لا اريدُ ان اكونَ جزءً من خطتكَ

Beni, seni öldürmek zorunda bırakma. Seni öldürmek istemiyorum.
لاتجعلني اقتلكَ لا اريدُ قتلكَ

Bir arkadaşımı daha kaybetmek istemiyorum.
لا اريدُ ان اخسرَ صديقاً اخراً

Aslında, daha fazla bir diktatör olarak yaşamak istemiyorum!
في الحقيقة ، لا اريدُ ان اصبح دكتاتوراً بعد الان!

O konuyla ilgili konuşmak istemiyorum.
لا اريدُ اي شئٍ لهُ علاقةٌ بذلك

Hiçbir zaman çocuk istemiyorum demiyorum.
الأمر ليسَ كأنني لا اريدُ الأطفال ابداً ...انا فقط