| Mahkemenin daha fazla zamanını almak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اخذ المزيد من وقت المحكمة |
| Fazla zamanını almak istemiyorum seni arama nedenimi söyleyeyim. | Open Subtitles | اسمع , لا اريد ان اخذ الكثير من وقتك لكني ساقول لماذا اكلمك |
| Doktorun öyle söylediğini biliyorum ama babamdan ders falan almak istemiyorum. | Open Subtitles | اعرف ان هذا ما قاله الطبيب لكنني لا اريد ان اخذ دروساً من والدي |
| Ağırdan falan almak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اخذ ذلك بالتدرج |
| Ailenden artık para almak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اخذ اموال من والديك |
| - Zamanını almak istemiyorum. - Kafana takma. | Open Subtitles | لا اريد ان اخذ من وقتك شيء. |
| - Ceza almak istemiyorum. - Ceza almak istemiyor musun? | Open Subtitles | لا اريد ان اخذ مخالفة - لا تريد مخالفة؟ |
| Tüm olayı ben üzerime almak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اخذ كل الفضل هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 